кӧршӧк

кӧршӧк

Г.: коршок

1. горшок, кринка; чугун, чугунок, чугунный горшок; сосуд в виде горшка

Кугу кӧршӧк корчага;

пеледыш кӧршӧк горшок для цветов, цветочный горшок;

ӱй кӧршӧк кринка, горшок для масла;

шӧр кӧршӧк кринка, криница для молока;

шун кӧршӧк глиняный горшок.

Шошым шем рок ден торф йӧршан кӧршӧкым ышташ торфым шупшыктеныт. [/i]З. Каткова.[/i] Весной возили торф для торфоперегнойных горшков.

Янда кӧршӧк кумыкталтын да шаланен. [/i]Г. Пирогов.[/i] Стеклянная ваза опрокинулась и разбилась.

2. ночной горшок

Изи йочам кӧршӧкыш шындаш. Сажать ребёнка на горшок.

3. в поз. опр. горшечный; горшка; относящийся к горшку или годный для изготовления горшков

Кӧршӧк пундаш дно горшка;

кӧршӧк шун горшечная глина;

кӧршӧк ыштыше горшечный мастер, горшечник;

кӧршӧк ыштымаш горшечное производство.

Кӧршӧк пӧртым почаш! Пазарыште кӧршӧк шагал. [/i]Н. Лекайн.[/i] Открыть горшечную мастерскую! На базаре горшков мало.

Идиоматические выражения:

– шолшы коршок